We Provide Auslan Interpreting with Expertise and Heart
Supporting You with Clear, Accessible Communication From Start to Finish
Why Choose Sweeney Interpreting?
Sweeney Interpreting is a part of the Deaf eco system. Owned and operated by interpreters who have deaf family members, have deaf administration staff and give back to the Deaf Community.
Your Choice Matters
You can always ask for your preferred interpreter/s. If your preferred interpreter is not available, we will try to give you another appropriate interpreter for the job
Committed to Ongoing Learning
We ask our interpreters to attend training events/workshops throughout the year. This means our interpreters are always learning how to improve their skills.
Matching Interpreters to Your Needs
We always ask what your interpreting needs are so that we can find the right interpreter for your booking.
Flexible and Accessible Communication
We aim to be flexible in how we work with you: face-to-face or video remote interpreting(VRI), and we can communicate you through written English or Auslan for each booking request.

Discover the SweeneyApp
The Sweeney Interpreting App provides a fast, easy, accessible way for customers to book an interpreter 24/7

Keep Updates On Upcoming Bookings
It is easy to stay informed about your bookings, see which appointments are still pending and which ones have an interpreter booked for.
Stay Organised With All Bookings
Create, edit, cancel and modify bookings easily. Find out who your interpreters are and the status of your bookings.
Create Bookings With Preferred Interpreters
Search the App to find out more about interpreters so you can choose the interpreter you prefer.
Transparency On Who Will Be Attending
All the information you need for your booking.



What Our Clients Say
Real feedback from people we’ve supported with care, clarity and commitment from start to finish.
“The interpreter made everything so easy to understand. I felt respected and supported the whole time.”
– Sarah T.
“It was comforting to work with a team who truly understands the Deaf community. Professional from beginning to end.”
– Michael R.
“Booking was simple, and the service was excellent. I’ll definitely recommend Sweeney Interpreting to others.”
– Karen L.